Home » Blog » For Interpreters

For Interpreters

Education and Context of Court Interpreter Ethics. Saturday, November 2, 2019 10:30 a.m. – 12:30 p.m.

Workshop: Education and Context of Court Interpreter Ethics Facilitators: Washington State Court Certified Interpreters Alla Rogers and Jaye Stover Credits: This class was submitted for two Court Interpreter Continuing... [Read More]

Interpreter Gathering – Join Us!

Japanese, Korean, Vietnamese, Chinese, Thai, Laotian, Khmer, Mongolian, Hmong Gathering When: 06/11/2019 17:00, PDT Where: North City Bistro and Wine Shop in Shoreline EVENT DETAILS: Japanese, Korean, Vietnamese, Chine... [Read More]

Glands, Note taking workshop. Saturday, June 15, 2019 9:00 a.m. – 4:00 p.m.

NOTIS and Community Interpreter Division present Glands and Note taking Glands: a Workshop for Healthcare Interpreters Hormones. We talk a lot about them, but do we know where they come from? This three-hour training i... [Read More]

Phrases and Concepts of Criminal and Civil Law. Saturday, June 29, 2019 10:30 a.m. – 2:00 p.m.

What distinguishes civil law from criminal law? What relationship holds between “common law” and civil law? Acquire a Basic Legal Repertoire, or add to yours ,with Sedro-Woolley City Attorney Patrick Hayden, also... [Read More]

Medical Interpreter Ethics Workshop March 30, 2019

Join Kveta Morgan, Washington State Court Registered, Medical and Social Services Interpreter, for a discussion of current ethical issues which both experienced and inexperienced interpreters face “out on the field” ... [Read More]

Code of Professional Responsibility for Judiciary Interpreters & Transcription Saturday, March 30, 2019 12:45- 19:05

Legal Division 2019 When: 30 Mar 2019 1:00 PM, PDT Where: Redmond Senior Center, Redmond EVENT DETAILS: The Legal Division of the Northwest Translators and Interpreters Society (NOTIS) presents: Code of Pro... [Read More]

Saturday, March 2, 2019 Interpreting for Chemical Dependency and Pain Management

NOTIS’ Community Interpreters Division presents Interpreting for Chemical Dependency and Pain Management The purpose of this six-hour workshop is to introduce healthcare interpreters to medical terminology specificall... [Read More]

Saturday, February 23, 2019 Interpreting for Occupational, Physical, and Speech Therapies

NOTIS Community Interpreters Division presents Interpreting for Occupational, Physical, and Speech Therapies Have you ever noticed that interpreting for therapies has unique challenges? Where do you stand? Should you use... [Read More]

Saturday, February 23, 2019 Interpreting for Ethically Difficult Situations

NOTIS Community Interpreters Division presents Interpreting for Ethically Difficult Situations Medical encounters are sometimes very challenging! In addition to knowing terminology, the interpreter has to take into consi... [Read More]

Webinar: Anatomy of a Deposition and How to Master This Niche by NOTIS October 19, 2018 12:00P.M.

Webinar: Anatomy of a Deposition and How to Master This Niche By Elena Langdon Intended for experienced interpreters who want to branch out to a new area, this one-hour webinar will outline the procedures, expectations, ... [Read More]

CLASS: Interpreter Issues in the Washington State Court of Appeals- October 13th, 2018

Workshop: Legal Interpreters Issues in the Washington State Court of Appeals Instructor: Jaye Stover M.A. Washington State Court Certified Interpreter Credits:This class was approved for one Court Interpreter Continui... [Read More]

CLASS: Washington State Court of Appeals – October 13th, 2018

Workshop: Washington State Court of Appeals Instructor: Thomas E. Seguine Credits:This class was approved for two Performance Continuing Education Credits from the Washington State Administrative Office of the Court... [Read More]